logo miasta - trzy kolorowe spichrze
Translate:

24 stycznia - premiera spektaklu "Dom na granicy" we Lwowie



Na Scenie Kameralnej Narodowego Teatru im. Marii Zańkowieckiej we Lwowie odbyła się ukraińska premiera dwujęzycznego polsko-ukraińskiego spektaklu pt. „Dom na granicy” Sławomira Mrożka z udziałem młodzieży z miast partnerskich, Bydgoszczy i Czerkas.

Już po polskiej premierze „Domu na granicy”, która miała miejsce w październiku ubiegłego roku na deskach Teatru Polskiego w Bydgoszczy, podczas obchodów Europejskiego Tygodnia Demokracji Lokalnej, koordynowanego przez Urząd Miasta Bydgoszczy, organizatorzy przedsięwzięcia z bydgoskiego Stowarzyszenia Klub Przyjaciół Ukrainy zapowiadali chęć zaprezentowania spektaklu przed ukraińską publicznością. Miejscem docelowym były Czerkasy, skąd pochodzi połowa uczestników projektu. Niestety epidemia grypy oraz ogłoszona w Czerkasach kwarantanna pozbawiła uczestników przedsięwzięcia możliwości pokazania spektaklu w mieście partnerskim Bydgoszczy. Dzięki zaangażowaniu organizatorów oraz wszystkich uczestników projektu w ciągu zaledwie kilku dni udało się zorganizować pokaz spektaklu Mrożka we Lwowie na scenie kameralnej Narodowego Teatru im. Marii Zańkowieckiej. Na uwagę zasługuje wspaniała postawa młodzieży z Czerkas. Młodzi Czerkaszczanie  bez chwili zawahania przyjechali do Lwowa, by zagrać razem ze swoimi rówieśnikami z Grodu nad Brdą. 24 stycznia br. lwowska publiczność miała okazję obejrzeć dwa spektakle. Wydarzenie zyskało uznanie lwowskich mediów. Bydgoski projekt pt. „Dwujęzyczne polsko-ukraińskie przedstawienie teatralne pt. „Dom na granicy”  S. Mrożka został najwyżej oceniony podczas zeszłorocznej edycji konkursu Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Polsko-Ukraińska Wymiana Młodzieży. Stowarzyszenie Klub Przyjaciół Ukrainy ma w planach organizację kolejnych edycji dwujęzycznych przedsięwzięć teatralnych, sprzyjających  porozumieniu Polaków i Ukraińców oraz współpracy z ukraińskimi miastami partnerskimi Bydgoszczy.

UWAGA! TEN SERWIS WYKORZYSTUJE COOKIES
Zapoznaj się z informacją o zasadach zachowania prywatności użytkowników. Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.
Zamknięcie tego komunikatu oznacza zgodę na zapisywanie plików cookies na Twoim komputerze.
zamknij komunikat o plikach cookies