W pierwszej kolejności zbudowana zostanie kanalizacja deszczowa. Te prace wiążą się z wprowadzeniem tymczasowej organizacji ruchu. Pierwszy etap obejmuje zamknięcie odcinka jezdni ulicy Osada pomiędzy posesją przy ulicy Osada 56A, a skrzyżowaniem z ulicą Chłopską (bez skrzyżowania). W miarę postępu robót wprowadzane będą kolejne zmiany. Jeszcze przed rozpoczęciem prac związanych z budową jezdni przebudowane zostanie też oświetlenie. Główne prace przy jezdniach prowadzone będą w okresie letnio-jesiennym.

Dla obu ulic w ubiegłym roku powstały koncepcje przebudowy. Zostały one następnie skonsultowane z mieszkańcami i dopracowane. Twarda nawierzchnia pojawi się na ul. Leszczyna na odcinku Widok-tory kolejowe, a na ul. Osada   na odcinku od ul. Chłopskiej do Żytniej. Oba zadania są ujęte w „Wieloletnim programie utwardzenia ulic gruntowych". Zadecydowały o tym obiektywne kryteria, między innymi liczba mieszkańców, ważność w układzie transportowym, funkcjonowanie obiektów użyteczności publicznej. Obie gruntówki wyposażymy w elementy poprawiające bezpieczeństwo ruchu (chodniki, wyniesione skrzyżowania i objęte strefa zamieszkania). Na ulicach zaplanowano też dodatkowe miejsca postojowe, nowe oświetlenie i odwodnienie.

Inwestycja kosztuje 3,8 mln zł. Ulice będą objęte 8-letnią gwarancją . Prace budowlane zakończą się jeszcze w tym roku. Inwestycje są  prowadzone w trybie „zaprojektuj i wybuduj”. W oparciu o Wieloletni Program Przebudowy Ulic Gruntowych na Miedzyniu prace prowadzone będą też na ul. Pijarów, Jeżynowej, Botanicznej i Siewnej. Na cały program w najbliższych latach miasto zarezerwowało kwotę  131 mln zł.