Nadanie numeru PESEL, jednorazowe świadczenie pieniężne na utrzymanie, świadczenia rodzinne i punkt informacyjny Powiatowego Urzędu Pracy – wszystkie te sprawy urzędowe uchodźcy będą mogli załatwić w jednym miejscu.

W celu usprawnienia obsługi prosimy, aby obywatele Ukrainy w miarę możliwości, przychodzili z opiekunem, w charakterze tłumacza. Kontakt z urzędnikami będzie wspierany także przez wolontariuszy. Obowiązkowe jest wcześniejsze umówienie się. W Miejskim Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy obsługiwane będą zgodnie z ustawą osoby, które przekroczyły wyłącznie granicę ukraińsko-polską po 24 lutego br.

E-kalendarz zostanie uruchomiony 1 kwietnia br. Możliwość umówienia wizyty poprzez szkoły i przedszkola, do których uczęszczają dzieci i młodzież.

Przed wizytą w Miejskim Centrum Obsługi OBOWIĄZKOWE jest umówienie się na konkretny termin:
• rejestracja on-line: TUTAJ.
• telefonicznie: +48 52 58 22 691 (Infolinia ATOS dostępna od poniedziałku do piątku 10.00 do godz. 15.00)

Osoba spóźniona na umówioną, za pośrednictwem e-kalendarza UMB wizytę, powyżej 5 minut nie będzie miała możliwości załatwienia swojej sprawy. Konieczne będzie umówienie nowego terminu wizyty. W miejsce osoby spóźnionej, przyjmowane będą osoby oczekujące na przyjęcie.

Po umówieniu na konkretny termin załatwienia sprawy, w miarę możliwości zachęcamy do wcześniejszego wypełnienia wniosku. Niezbędne druki znajdziesz poniżej.  

Legalizacja pobytu w Polsce – nadawanie numeru PESEL

• Wypełnij wniosek: wielkimi literami w alfabecie łacińskim. Wniosek TUTAJ.
• Dołącz zdjęcie – fotografia spełniająca wymogi polskiego dowodu osobistego. Szczegóły TUTAJ. Istnieje możliwość wykonania zdjęcia na miejscu.
• Przy składaniu wniosku pobiera się odcisk palca.

Punkt Informacyjny Powiatowego Urzędu Pracy, w tym aktualne oferty pracy.

Świadczenia rodzinne:

• Zasiłek rodzinny wraz z dodatkami
• Jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia się dziecka
• Świadczenie rodzicielskie
• Zasiłek pielęgnacyjny
• Specjalny zasiłek opiekuńczy
• Świadczenie pielęgnacyjne
• Dodatek mieszkaniowy
• Stypendium szkolne i zasiłek szkolny

Pomoc społeczna:

• Jednorazowe świadczenie pieniężne na utrzymanie, w wysokości 300 zł na osobę, wniosek TUTAJ.
• Pomoc w formie paczek żywnościowych lub posiłków
• Zasiłki pieniężne dla osób w trudnej sytuacji ekonomicznej

Ważne informacje:
Świadczenie wychowawcze na każde dziecko, tzw. 500+ , Świadczenie „Dobry Start”, tzw. 300+, Rodzinny Kapitał Opiekuńczy - wnioski należy złożyć elektronicznie do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) www.zus.pl, Infolinia: +48 47 7217575

Adres: Urząd Miasta Bydgoszczy, ul. Wojska Polskiego 65, Czynne od poniedziałku do piątku w godz. 7.30 – 20.30, w soboty 7.30 – 15.30.
Jak dojechać? Tramwajem: z centrum Bydgoszczy kursuje linia nr 2 (do pętli Kapuściska) lub autobusem: z centrum Bydgoszczy kursuje linia autobusowa nr 59 (do pętli Kapuściska). Bezpłatne przejazdy dla osób z Ukrainy, które przybyły do naszego kraju 24 lutego lub później. Zwolnienie z opłat za okazaniem paszportu lub innego równoważnego dokumentu potwierdzającego przekroczenie granicy obowiązuje do 31 marca br.

Informujemy, że od jutra, tj. od 15 marca br. w Punkcie Obsługi Mieszkańców w CH Zielone Arkady czasowo zawieszona zostanie możliwość załatwiania urzędowych spraw meldunkowych. Ma to związek z uruchomieniem Miejskiego Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy. Rejestracja pojazdów odbywać się będzie bez zmian.

Перед приходом до Міського центру обслуговування ОБОВ’ЯЗКОВО домовитися на конкретний термін:
· реєстрація: TУТ. (доступна авд вівторок 15 березня 2022 р. від 18.00 год.)
· телефоном (інфолінія доступна авд середи 16 березня 2022 р. від 8.00 год.)

НЕМАЄ ВІЛЬНИХ ТЕРМІНІВ. Зараз ми чекаємо на централізовану доставку пристроїв для зняття відбитків пальців (необхідних для присвоєння ідентифікаційного коду PESEL). Реєстрацію буде відновлено 1 квітня 2022 року.

Після того, як ви домовилися на конкретний термін вирішення справи, в міру можливостей, заохочуємо попередньо заповнити заяву. Необхідні формуляри знаходяться нижче.
Легалізація перебування в Польщі – присвоєння ідентифікаційного коду PESEL

• Заповни заяву: великими буквами латинського алфавіту. Заява TУT.
• Додай фотографію – фотографія повинна відповідати вимогам польського внутрішнього паспорта. Деталі TУТ : https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-dowodu-lub-paszportu . Існує можливість виконання фотографії на місці.
• При поданні заяви беруться відбитки пальців.

Інформаційний пункт Повітового управління праці, у тому числі актуальні вакансії.
Допомога родині:

• Доплата для родини разом із додатками.
• Одноразова допомога при народженні дитини
• Допомога для батьків
• Доплата по догляду
• Спеціальна допомога по догляду
• Допомога по догляду
• Додаток на житло
• Шкільна стипендія та шкільна допомога

Соціальна допомога

• Одноразова грошова виплата на утримання, у розмірі 300 зл. на особу
• Допомога у формі харчових пакетів або обідів

Важлива інформація:
Допомога на виховання на кожну дитину, так званих 500+, Допомога «Добрий старт», так званих 300+, Родинний опікунський капітал – заяви слід подати в електронній формі до Закладу соціального страхування (ZUS) www.zus.pl, Інфолінія: +48 47 7217575
 
Адреса: Міська управа Бидґощі, ul. Wojska Polskiego 65, Працює від понеділка до п’ятниці, 7.30 – 20.30 год., у суботи 7.30 – 15.30 год.
Як доїхати?
·Трамваєм: з центру Бидґощі курсує лінія № 2 (до петлі Kapuściska)
· Автобусом: з центру Бидґощі курсує автобусна лінія № 59 (до петлі Kapuściska)

Безкоштовний проїзд для осіб з України, які прибули до нашої країни 24 лютого або пізніше. Звільнення від оплати при пред’явленні паспорта або іншого тотожного документа, що підтверджує перетин кордону, діє до 31 березня 2022р.