Tegoroczna edycja Festiwalu Literatury "Przeczytani" rozpoczęła się w poniedziałek, 27 marca. Tym razem imprezie przyświeca hasło " Tłumacz się!". Ważnym punktem festiwalu będą zatem spotkania z tłumaczami literatury. Ale nie tylko -  Miejskie Centrum Kultury zaprosiło także reporterów oraz eseistów, a także badaczy i praktyków zajmujących się związkami słowa i muzyki.
Wśród zaproszonych gości pojawią się m. in. Przemysław Czapliński, tłumacz, eseista, literaturoznawca, autor wielu głośnych książek,m.in. "Powrót centrali", "Polska do wymiany", "Poruszona mapa", Marek Bieńczyk, prozaik, eseista, tłumacz, laureat Nagrody Nike, autor m.in. powieści "Terminal" i "Tworki", a także Justyna Kopińska, socjolożka, dziennikarka, reportażystka. Autorka zapewne najgłośniejszych reportaży ostatnich lat, które przyniosły jej najważniejsze nagrody w tej dziedzinie. Będzie także okazja do spotkania z Filipem Łobodzińskim, dziennikarzem i tłumaczem i Pawłem Smoleńskim,pisarzem i reportażystą.
Festiwal potrwa do 31 marca. Wstęp wolny.

PROGRAM:

Środa, 29.03.2017 / Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, ul. Marcinkowskiego 12
• Godz. 12.00: Warsztaty kreatywnego pisania z Markiem Bieńczykiem*
• Godz. 14.00: Lekcja czytania z drem Krzysztofem Gajdą (piosenki Boba Dylana)*
• Godz. 17.00: Spotkanie autorskie z Justyną Kopińską
• Godz. 18.00: Spotkanie autorskie z Filipem Łobodzińskim, tłumaczem poezji Boba Dylana
• Godz. 19.30: Koncert zespołu dylan.pl

Czwartek, 30.03.2017 / Galeria Wspólna MCK, ul. Batorego 1/3
• Godz. 11.00: Warsztaty translatorskie, język niemiecki: Jakub Ekier*
• Godz. 12.00: Uniwersytet Muri im. Franza Kafki. Warsztaty z Piotrem Pazińskim i drem hab. Adamem Lipszycem*
• Godz. 15.00: Warsztaty translatorskie: język angielski: Michał Tabaczyński; język francuski: Marek Bieńczyk*
• Godz. 17.30: "Nowe sytuacje polskiego rocka". Spotkanie z drem hab. Pawłem Tańskim
• Godz. 19.00: Spotkanie z Grzegorzem Wasowskim, autorem nowego przekładu powieści L. Carrolla "Alice‘s Adventures in Wonderland"

Piątek, 31.03.2017 / Galeria Wspólna MCK, ul. Batorego 1/3
• Godz. 13.00: (Wczesne) popołudnie z twórczością Szmuela Josefa Agnona: dr hab. Adam Lipszyc i dr Piotr Paziński
• Godz. 15.00: Muzyka i literatura. Warsztaty prowadzone przez dra hab. Tomasza Swobodę*
• Godz. 17.00: Spotkanie autorskie z Magdaleną Kicińską
• Godz. 19.00: Spotkanie autorskie z Pawłem Smoleńskim

Sobota, 1.04.2017 / Galeria Wspólna MCK, ul. Batorego 1/3
• Godz. 11.00: Gra miejska*
• Godz. 17.00: Spotkanie z Jarkiem Jaruszewskim – Biszem
• Godz. 19.00: Spotkanie autorskie z Zośką Papużanką

UWAGA!

Wszystkie wydarzenia oznaczone * odbędą się w VI Liceum Ogólnokształcącym i wymagają wcześniejszych zapisów (kontakt z sekretariatem: nr tel. 52 327 03 71).