Dla obu ulic w ubiegłym roku powstały koncepcje przebudowy. Zostały one następnie skonsultowane z mieszkańcami i dopracowane. Twarda nawierzchnia budowana jest  się na ul. Leszczyna na odcinku Widok-tory kolejowe, a na ul. Osada   na odcinku od ul. Chłopskiej do Żytniej. Oba zadania są ujęte w „Wieloletnim programie utwardzenia ulic gruntowych". Zadecydowały o tym obiektywne kryteria, między innymi liczba mieszkańców, ważność w układzie transportowym, funkcjonowanie obiektów użyteczności publicznej. Obie gruntówki wyposażymy w elementy poprawiające bezpieczeństwo ruchu (chodniki, wyniesione skrzyżowania i objęte strefa zamieszkania). Na ulicach zaplanowano też dodatkowe miejsca postojowe, nowe oświetlenie i odwodnienie.

W tym tygodniu  rozpoczęły się prace przy budowie ostatniego odcinka jezdni ul. Leszczyna od ul. Widok do posesji nr 50 (blisko skrzyżowania z Przyleśną). Jest on zamknięty dla ruchu. Z kolei na ul. Widok w obrębie skrzyżowania ruch na ul. Widok obywa się w sposób wahadłowy pasem ruchu po stronie wschodniej. Pojazdy poruszające się pomiędzy Miedzyniem i przedłużeniem ulicy Szubińskiej mogą ominąć to skrzyżowanie korzystając z ulic Wiśniowej i Maciaszka.  Zakończenie tego etapu prac przy sprzyjającej pogodzie, planowane jest jeszcze w lutym. W najbliższych tygodniach zakończą się tez prac przy przebudowie krótkiego odcinka ulicy Osada stanowiącego dojazd do ul. Żytniej. Roboty wykończeniowe m.in. przy zieleni, oznakowaniu będą prowadzone  jeszcze wczesną wiosną.

Cała inwestycja kosztuje 3,8 mln zł. Ulice będą objęte 8-letnią gwarancją. Przedsięwzięcia są  prowadzone w trybie „zaprojektuj i wybuduj”. W oparciu o Wieloletni Program Przebudowy Ulic Gruntowych na Miedzyniu prace zlecono też  na ul. Pijarów, Jeżynowej, Botanicznej i Siewnej. Na cały program   miasto zarezerwowało kwotę  131 mln zł.