logo miasta - trzy kolorowe spichrze
Translate:

Skarby Słowacji




W bydgoskim Ratuszu, w obecności Ambasadora Słowacji w Polsce i konsula honorowego Słowacji w Bydgoszczy, odsłonięto dziś (24 września) wystawę zdjęć „Zamek Orawski, Orawska Kolejka Leśna – skarby Słowacji” prezentujących skarby tego kraju. Ekspozycję przygotował Instytut Słowacki w Warszawie. Mieszkańcy mogą oglądać wystawę do 15 października br.


W otwarciu wystawy wziął udział Andrej Doba, Ambasador Republiki Słowackiej w Polsce, Wiesław Olszewski, Konsul Honorowy Słowacji w Bydgoszczy i prezydent Rafał Bruski.

Wystawa „Zamek Orawski, Orawska Kolejka Leśna – skarby Słowacji” przygotowana została przez Instytut Słowacki w Warszawie i podróżuje po Polsce. Przed Bydgoszczą prezentowana była we Wrocławiu.

Zamek Orawski to najczęściej odwiedzany słowacki zabytek kultury i historii. Został zbudowany na skale, wznoszącej się 112 metrów nad rzeką Orawą w miejscowości Oravský Podzámok. Pierwsza pisemna wzmianka o zamku pochodzi z 1267 roku. W 1800 zamek strawił pożar. Po pożarze Komposesorat Orawski, czyli zarząd dóbr w skład którego wchodzili mężowie siedmiu córek palatyna Juraja Thurzona, odbudował zamek. W 1868 roku założono w nim jedno z pierwszych, a więc najstarszych, słowackich muzeów. W latach 2003-2005 odrestaurowano mieszczącą się na Zamku kaplicę św. Michała, która zdobyła prestiżową nagrodę „Zabytek roku 2005“. W kaplicy św. Michała znajdują się działające barokowe organy, które poddano restauracji w latach 2006-2012. Od 2013 do 2018 roku trwał remont pierwszej kondygnacji nadziemnej Pałacu Thurzonów, w trakcie którego odkryto niespotykane i cenne renesansowe malowidła, stanowiące unikat na skalę europejską.

Orawska wąskotorowa kolejka leśna, z wyjątkowym rozwiązaniem technicznym, jakim jest systemem zakosów, została zbudowana w latach 1914-1918 przez Komposesorat Orawski. Przy jej budowie pracowali włoscy jeńcy wojenni. Początkowo służyła do przewozu drewna z Orawy na Kysuce. W szczytowym okresie Kysucko-Orawska Kolejka Leśna miała długość 110 km. Do czasów obecnych zachowało się tylko 11 km, z czego 3,5 km to wyremontowany odcinek po orawskiej stronie. W 2008 roku została udostępniona dla zwiedzających. W trzy lata później zaczęła nią także jeździć odrestaurowana lokomotywa parowa Gontkulák, która w 2018 roku obchodziła 90 lat. Pasażerowie mogą przejechać się wyremontowanym odcinkiem, który zaczyna się na stacji Tanečník, prowadzi przez Bajkowy Las aż do stacji Przełęcz Beskyd na wysokości 935 m n.p.m. Podczas postoju na Przełęczy Beskyd mogą wejść na 13 metrową wieżę widokową, zwiedzić drewnianą góralską chatę oraz przejść się ścieżką edukacyjną wzdłuż trasy kolejki. Orawska Kolejka Leśna kursuje niemal przez cały rok.

Autorami zdjęć tworzących wystawę są Miroslav Knap (1973) i Michal Pišný (1977). Knap zajmuje się malarstwem i grafiką artystyczną, ekslibrisem, ilustrowaniem książek oraz grafiką użytkową. Jest nauczycielem sztuk plastycznych w szkołach artystycznych. Za swoją twórczość otrzymał wiele międzynarodowych nagród i wyróżnień. Michal Pišný jest z wykształcenia fotografem. W 2004 roku otworzył własne reklamowe studio fotograficzne. Od lat współpracuje z Muzeum Orawskim im. P. O. Hviezdoslava i jest jego „nadwornym” fotografem.

Ekspozycję można oglądać w Ratuszu (I piętro) do 15 października br. w godzinach pracy Urzędu Miasta Bydgoszczy. 

Warto wiedzieć:
W lipcu br. Koszyce rozstrzygnęły przetarg na dostawę do 30 tramwajów. Wykonawcą zlecenia będzie PESA Bydgoszcz SA, której oferta pokonała propozycję Skoda Transportation. Koszyce to drugie co do wielkości miasto Słowacji, ma 250 tysięcy mieszkańców. PESA zaoferowała dwukierunkowy tramwaj będący rozwinięciem pojazdów z rodziny Twist. Tramwaj o długości 32 metrów będzie w 100% niskopodłogowy, oparty na 4 wózkach skrętnych i wyposażony w dwa pantografy. Jednocześnie będzie nim mogło podróżować 236 pasażerów. PESA będzie miała 22 miesiące od daty podpisania umowy na dostawę pierwszego nowego tramwaju, a 10 sztuk powinno trafić do Koszyc w II połowie 2023 roku. Wygrana w słowackich Koszycach oznacza dla PESA wejście na kolejny europejski rynek. Do tej pory spółka dostarczyła tramwaje do Węgier (Seged), Rosji (Moskwa, Kaliningrad), Rumunii (Cluj) i na Ukrainę (Kijów).

Konsulat Honorowy Rep. Słowackiej w Bydgoszczy funkcjonuje od 1 marca 2016r. Konsulem Honorowym jest Wiesław Olszewski.